![umfccd122](okladki/szerokosc500/umfccd122.jpg)
Wydawnictwo:
Chopin University PressNr katalogowy: UMFCCD 122
Nośnik: 1 CD
Data wydania: kwiecień 2020
EAN: 5906874951194
Moniuszko: Moniuszko for 4 Hands
Chopin University Press - UMFCCD 122
Wykonawcy
Gabryś&Quinn Piano Duo (Maria Gabryś-Heyke, Monika Quinn)
Nagrody i rekomendacje
"The Hetman’s Mistress" - overture
"Fairy Tale" - Fantastical Overture
Polonaise in D Major
The Spinner
Highlander Dances from the opera "Halka"
A Vagrant's Song
Citizens' Polonaise
Overture to the opera "Grandfather and Grandson" by Karol Kurpiński
Wedding Mazur in C Major
Waltz in A Flat Major
Contredances for Four Hands
Polonaise de concert in A Major
Po raz pierwszy w historii branży nagrań dokumentuje album Moniuszko na 4 ręce wszystkie utwory Stanisława Moniuszki na cztery ręce w wykonaniu charyzmatycznego zespołu żeńskiego Gabryś & Quinn Piano Duo. W kolekcji znajdują się zarówno oryginalne kompozycje, jak i transkrypcje utworów operowych i symfonicznych, często publikowane jako zapowiedź (reklama) premiery scenicznej. „Kompozycje Moniuszki na cztery ręce są bardzo zróżnicowane pod względem formy i tekstury. Istnieje stosunkowo niewiele oryginalnych elementów na cztery ręce. Jednak te urocze polonezy i mazurki, w których można zaobserwować narodowy charakter, pozwalają w pełni zademonstrować zarówno wirtuozeria fortepianu i tworzenie muzyki kameralnej” (Maria Gabryś-Heyke). Niewątpliwie są to dzieła imponujące, które zasługują na pełnowartościowe miejsce w kanonie polskiej fortepianowej muzyki kameralnej. Pomimo upływu czasu, nawet dzisiaj mogą przyczynić się do radości tworzenia muzyki domowej.
For the first time in the history of the recording industry, the album Moniuszko na 4 dłoni documents all of Stanisław Moniuszko's works for four hands performed by the charismatic female ensemble Gabryś & Quinn Piano Duo. The collection includes both original compositions and transcriptions of operatic and symphonic works, often published as an announcement (advertisement) of a stage premiere. "Moniuszko's compositions for four hands are very diverse in terms of form and texture. There are relatively few original pieces for four hands. However, these charming polonaises and mazurkas, in which one can observe the national character, allow for the full demonstration of both piano virtuosity and the creation of chamber music" (Maria Gabryś-Heyke). Undoubtedly, these are impressive works that deserve a full place in the canon of Polish piano chamber music. Despite the passage of time, even today they can contribute to the joy of creating home music.
Data premiery: 19 kwietnia 2020