Cyprien Katsaris, wybitny francuski pianista i kompozytor cypryjskiego pochodzenia nagrał wyjątkowe interpretacje transkrypcji i fantazji na tematy z pieśni i oper Stanisława Moniuszki opracowane przez różnych kompozytorów, m.in. Kru¨gera, Krogulskiego, Biernackiego czy Wolffa.

„Jestem przekonany, że gdyby kompozycje Moniuszki, szczególnie takie, jak Kozak, Dumki czy Nokturn, były grane w salach koncertowych świata w charakterze bisów, mogłyby zyskać, status międzynarodowych hitów i tym samym pomóc w rozpropagowaniu imienia polskiego geniusza.”

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Cyprien Katsaris, an outstanding the French-Cypriot pianist and composer, recorded exceptional interpretations of transcriptions and fantasies on Lieder and operas of Stanisław Moniuszko transcribed by several composers, i.e. Krüger, Krogulski, Biernacki or Wolff.

“Personally, I am convinced that the music of Moniuszko, especially some pieces such as the Kozak, the dumkas and the Nocturne... if played as encores worldwide, could become international hits and help to spread the name of this great Polish genius.”