Ludwig Senfl:
Das Geläut zu Speyer
Ach Elslein, liebes Elselein
Mir ist ein rot Goldfi ngerlein
Es hett ein Biedermann ein Weib

Johann Walter:
Beati immaculati in via

Stephan Zirler:
Ich will fürthin gut päpstlich sein

Traditionell:
All mein Gedanken, die ich hab
Bummelierst du mir
Gesegn dich Laub
O Tannenbaum
Ach bittrer Winter
So treiben wir den Winter aus
Wir zogen in das Feld

Orlando di Lasso:
Nun grüß dich Gott, mein Mündlein rot
Matona mia cara

Hans Neusidler, Melchior Neusidler:
Wascha mesa, Passa é mezo Lamillanesa, Wascha mesa

Jobst vom Brandt:
Lass rauschen, Sichele, rauschen

Josquin Desprez:
Sit nomen Domini
Agnus Dei
Scaramella va alla guerra

Martin Luther:
Mitten wir im Leben sind
Vater unser im Himmelreich

Thomas Stoltzer:
Herr, wie lang willt du mein so gar vergessen

Heinrich Isaac, Johann Sebastian Bach:
Innsbruck, ich muss dich lassen, Nun ruhen alle Wälder

The Calmus Ensemble and the Lautten Compagney embark on a musical journey into the 16th century: Using Martin Luther’s paean “Mitten wir im Leben sind” as its starting point, the musicians paint a lively picture of life during the Reformation era. In both the sacred and secular works we encounter joyful delight and high-spirited merriment just as much as never-ending distress and grievous misery. The apparent parallels with the present time cause us to smile quietly, while statements to themes such as nature and home cause us to be pensive. In addition to the many original compositions, a whole series of new arrangements – which make the 16th century songs swing – have come into being through the collaboration of the two ensembles.

---

Recorded at the Ev.-Luth. Kirche Gundorf, Leipzig, 19–22 September 2016