Requiem Wolfganga Amadeusa Mozarta do dziś budzi wyjątkowe emocje. Dzieło nie zostało ukończone przez kompozytora. Liczni badacze studiują zachowane źródła, aby określić ile w Requiem jest „Mozarta w Mozarcie”, czyli które dźwięki zapisane na rękopiśmiennych kartach pochodzą od Mozarta, a które zostały dopisane przez tych, co różnymi sposobami próbowali to dzieło dokończyć. Jednym z nich był jego uczeń Franz Xaver Süssmayr. Tym razem Mi-chael Ostrzyga po szczegółowych analizach i badaniach podaje, jego zdaniem, wersję najbliższą mozartowskim rozwiązaniom. Jest to zatem pierwsze pełne wykonanie tej wersji Requiem przez muzyków Chorwerk Ruhr i Concerto Köln pod dyrekcją Floriana Helgatha. Może nie jest to interpretacja wybitna, ale ciekawa wykonawczo i źródłowo. Hardly any other work in the history of music is as full of secrets as Mozart's Requiem: from the ominous commissioner to the repeated criticism of the completion of the fragment by Mozart's student Süßmayr. It is possible that other 'completers' were at work alongside him, as there are some stylistic breaks that are untypical of Mozart. After a thorough study of the sources and comparative stylistic analyses, Michael Ostrzyga now presents a carefully corrected version, with which he approaches the "most probable compositional solutions for November/December 1791" that Mozart would probably have chosen. Chorwerk Ruhr presents here a first reference recording.
Requiem Wolfganga Amadeusa Mozarta do dziś budzi wyjątkowe emocje. Dzieło nie zostało ukończone przez kompozytora. Liczni badacze studiują zachowane źródła, aby określić ile w Requiem jest „Mozarta w Mozarcie”, czyli które dźwięki zapisane na rękopiśmiennych kartach pochodzą od Mozarta, a które zostały dopisane przez tych, co różnymi sposobami próbowali to dzieło dokończyć. Jednym z nich był jego uczeń Franz Xaver Süssmayr. Tym razem Mi-chael Ostrzyga po szczegółowych analizach i badaniach podaje, jego zdaniem, wersję najbliższą mozartowskim rozwiązaniom. Jest to zatem pierwsze pełne wykonanie tej wersji Requiem przez muzyków Chorwerk Ruhr i Concerto Köln pod dyrekcją Floriana Helgatha. Może nie jest to interpretacja wybitna, ale ciekawa wykonawczo i źródłowo. Alina Mądry - Audio Video 07-2020