Utwory na płycie:

• I. "Herr, unser Herrscher" (Chorus)
• II. Jesus ging mit seinen Jüngern – Jesum von Nazareth! – Jesus sprach zu ihnen – Jesum von Nazareth – Jesus antwortete (Recitative)
• III. "O große Lieb, o Lieb ohn’ all Maße" (Chorale)
• IV. "Auf daß Wort erfüllet würde, welches er sagte" (Recitative)
• V. "Dein Will gescheh, Herr Gott, zugleich" (Chorale)
• VI. "Die Schar aber und der Oberhauptmann" (Recitative)
• VII. "Von den Stricken meiner Sünden" (Aria)
• VIII. "Simon Peter aber folgete Jesu nach" (Recitative)
• IX. "Ich folge dir gleichfalls" (Aria)
• X. "Der selbiger Jünger war dem Hohenpriester bekannt" (Recitative)
• XI. "Wer hat dich so geschlagen" (Chorale)
• XII. Und Hannas sandte ihn gebunden – Bist du nicht seiner Jünger einer? – Er leugnete aber und sprach (Recitative)
• XIII. "Ach, mein Sinn" (Aria)
• XIV. "Peter, der nicht denkt zurück" (Chorale)
• XV. "Christus, der uns selig macht" (Chorale)
• XVI. Da fürheten sie Jesum von Kaiphas – Wäre dieser nicht ein Übeltäter – Da sprach Pilatus – Wir dürfen niemand töten – Auf daß erfüllet würde (Recitative)
• XVII. "Ach großer König, groß zu allen Zeiten" (Chorale)
• XVIII. Da sprach Pilatus zu ihm – Nicht diesen, sondern Barrabam! – Barrabam aber war ein Mörder (Recitative)
• XVIX. "Betrachte, meine Seel" (Arioso)
• XX. "Erwäge, wie sein blutgefärber Rücken" (Aria)
• XXI. Und die Kriegsknechte flochten eine Krone – Sei gegrüßet, lieber Jüdenkönig! – Und gaben ihm Backenstreiche - Kreuzige! – Pilatus sprach – Wir haben ein Gesetz – Da Pilatus das Wort (Recitative)
• XXII. "Durch dein Gefängnis, Gottes Sohn" (Chorale)
• XXIII. Die Jüden aber schrieen - Lässest du diesen los – Da Pilatus das Wort hörete – Weg, weg mit dem – Spricht Pilatus zu ihnen – Wir haben keinen König - Da überantwortete er ihn (Recitative)
• XXIV. "Eilt, ihr angefochtnen Seelen" (Arioso with Chorus)
• XXV. Allda kreuzigten sie ihn - Schreibe nicht: der Jüden König – Pilatus antwortet (Recitative)
• XXVI. In meines Herzens Grunde (Chorale)
• XXVII. Die Kriegsknechte aber - Lasset uns den nicht zerteilen – Auf daß erfüllet würde die Schrift (Recitative)
• XXVII. Er nahm alles wohl in acht (Chorale)
• XXIX. "Und von Stund an nahm sie der Jünger zu Sich" (Recitative)
• XXX. "Es ist vollbracht!" (Aria)
• XXXI. "Und neiget das Haupt und verschied" (Recitative)
• XXXII. "Mein teurer Heiland, laß dich fragen" (Aria)
• XXXIII. "Und siehe da, der Vorhand im Tempel zerriß" (Recitative)
• XXXIV. "Mein Herz, in dem die ganze Welt" (Arioso)
• XXXV. "Zerfließe, mein Herze" (Aria)
• XXXVI. "Die Jüden aber, dieweil es der Rüsstag war" (Recitative)
• XXXVII. "O hilf, Christe, Gottes Sohn" (Chorale)
• "Darnach bat Pilatum Joseph von Arimathia" (Recitative)
• XXXIX. "Ruht wohl, ihr heiligen Gebeine" (Chorus)
• XL. "Ach Herr, laß dein lieb Engelein" (Chorale)

CD 1:
I. Chorus - Herr, unser Herrscher
II. Recitative - Jesus ging mit seinen Ju¨ngern – Jesum von Nazareth! – Jesus sprach zu ihnen – Jesum von Nazareth – Jesus antwortete
III. Chorale - O große Lieb, o Lieb ohn’ all Maße
IV. Recitative - Auf daß Wort erfu¨llet wu¨rde, welches er sagte
V. Chorale - Dein Will gescheh, Herr Gott, zugleich
VI. Recitative - Die Schar aber und der Oberhauptmann
VII. Aria - Von den Stricken meiner Su¨nden
VIII. Recitative - Simon Peter aber folgete Jesu nach
IX. Aria - Ich folge dir gleichfalls
X. Recitative - Der selbiger Ju¨nger war dem Hohenpriester bekannt
XI. Chorale - Wer hat dich so geschlagen
XII. Recitative - Und Hannas sandte ihn gebunden – Bist du nicht seiner Ju¨nger einer? – Er leugnete aber und sprach
XIII. Aria - Ach, mein Sinn
XIV. Chorale - Peter, der nicht denkt zuru¨ck

CD 2:
XV. Chorale - Christus, der uns selig macht
XVI. Recitative - Da fu¨rheten sie Jesum von Kaiphas – Wäre dieser nicht ein Übeltäter – Da sprach Pilatus – Wir du¨rfen niemand töten – Auf daß erfu¨llet wu¨rde
XVII. Chorale - Ach großer König, groß zu allen Zeiten
XVIII. Recitative - Da sprach Pilatus zu ihm – Nicht diesen, sondern Barrabam! – Barrabam aber war ein Mörder
XVIX. Arioso - Betrachte, meine Seel
XX. Aria - Erwäge, wie sein blutgefärber Ru¨cken
XXI. Recitative - Und die Kriegsknechte flochten eine Krone – Sei gegru¨ßet, lieber Ju¨denkönig! – Und gaben ihm Backenstreiche - Kreuzige! – Pilatus sprach – Wir haben ein Gesetz – Da Pilatus das Wort hörete
XXII. Chorale - Durch dein Gefängnis, Gottes Sohn
XXIII. Recitative - Die Ju¨den aber schrieen - Lässest du diesen los – Da Pilatus das Wort hörete – Weg, weg mit dem – Spricht Pilatus zu ihnen – Wir haben keinen König - Da u¨berantwortete er ihn
XXIV. Arioso with Chorus - Eilt, ihr angefochtnen Seelen
XXV. Recitative - Allda kreuzigten sie ihn - Schreibe nicht - der Ju¨den König – Pilatus antwortet
XXVI. Chorale - In meines Herzens Grunde
XXVII. Recitative - Die Kriegsknechte aber - Lasset uns den nicht zerteilen – Auf daß erfu¨llet wu¨rde die Schrift
XXVII. Chorale - Er nahm alles wohl in acht
XXIX. Recitative - Und von Stund an nahm sie der Ju¨nger zu Sich
XXX. Aria - Es ist vollbracht!
XXXI. Recitative - Und neiget das Haupt und verschied
XXXII. Aria - Mein teurer Heiland, laß dich fragen
XXXIII. Recitative - Und siehe da, der Vorhand im Tempel zerriß
XXXIV. Arioso - Mein Herz, in dem die ganze Welt
XXXV. Aria - Zerfließe, mein Herze
XXXVI. Recitative - Die Ju¨den aber, dieweil es der Ru¨sstag war
XXXVII. Chorale - O hilf, Christe, Gottes Sohn
XXXVII. Recitative - Darnach bat Pilatum Joseph von Arimathia
XXXIX. Chorus - Ruht wohl, ihr heiligen Gebeine
XL. Chorale - Ach Herr, laß dein lieb Engelein

Pasja wg św. Jana BWV 245 Johanna Sebastiana Bacha jest jedną z dwóch pasji, jakie zachowały się w całości po wielkim mistrzu. Choć o stanie zachowania źródeł i przekazów można by tu wiele opowiadać. Premiera odbyła się w Wielki Piątek roku 1724 w kościele św. Mikołaja w Lipsku. Utwór w tej wersji składa się z 68 numerów podzielonych na dwie części. Jego charakterystycznym rysem, podkreślanym przez badaczy i muzyków, jest dramatyzm. I to właśnie wykorzystała Jeannette Sorrell w swojej wizji tego przełomowego dzieła. W obliczu takiej wielości nagrań tej kompozycji - tę interpretację można zaliczyć do jednych z najciekawszych. Szczególnie trzeba podkreślić zasługi solistów: tenora-ewangelisty Nicholasa Phana, barytona-Jezusa Jesse Blumberga i barytona-Piłata Jeffrey Straussa

---

This magnificent recording of J. S. Bach’s groundbreaking masterpiece, the St. John Passion, is the result of Jeannette Sorrell’s visionary concept of a dramatic production which was presented in seven acclaimed performances in Cleveland and New York City in March 2016. Leading her Cleveland-based baroque orchestra Apollo’s Fire, the Apollo’s Singers and a stellar cast of soloists including tenor Nicholas Phan as the Evangelist, baritone Jesse Blumberg as Jesus and baritone Jeffrey Strauss as Pilate, Sorrell’s vision brings immediacy and clarity to Bach’s dramatic setting of the Passion story according to the gospel of St. John. Released in time for Easter, the deluxe package includes an extensive and illumiating booklet that features memorable action photos from the production.

Jeannette Sorrell’s visionary concept of a dramatic St. John Passion by J. S. Bach results in a magnificent recording with her Cleveland-based baroque orchestra Apollo’s Fire, Apollo’s Singers and a soloists including tenor Nicholas Phan as the Evangelist, baritone Jesse Blumberg as Jesus and baritone Jeffrey Strauss as Pilate.

---

Recorded March 7-9, 2016 at St. Paul’s Church, Cleveland Heights, Ohio