LICHT DES OSTENS:
Die Schöpfung ist gut und freundlich - Creation is Good and Kind:
1 Antiphon – Anonym, heutiges Russland, 17. Jh. - 3:29
2 Osanna Angeli et archangeli – Anonym, Tschechien, 14.–15. Jh. - 2:28
Sündenfall – Hoffen auf Rettung - The Fall of Man – Hope for Salvation:
3 Hospodine, pomiluj ny – vermutlich Hl. Vojteˇch (Adalbert), (ca. 957–897)

Tschechien, gesungene Version aus 14. Jh. - 0:56
4 Pane Bože, studnice dobroty – Anonym, Tschechien, 16. Jh. - 3:46
5 Sswjatyj Bozhe – Anonym, Russland, 17. Jh. - 3:09
Gott wird Mensch - God becomes Man:
6 Issaije lykuji – Anonym, heutige Ukraine, vermutlich 13. Jh. - 1:23
7 Recordare – Ave tu rosa – Anonym, Tschechien, 12. Jh. - 3:08
8 Bogurodzica – vermutlich Hl. Vojteˇch, Polen, Version aus dem 15. Jh. - 1:42
9 O regina, lux divina – Anonym, Tschechien, 15. Jh. - 2:50
10 Dies est letitiae – Anonym, Tschechien, 15. Jh. - 1:41
Verbreitung des Lichtes - Dissemination of the Light:
11 Primo tempore – Lesung aus dem Evangelium nach Matthäus

Tschechien, 14. Jh. - 1:57
12 Izhe cheruwimy – Anonym, Russland, 17. Jh. - 2:36
13 S namy Boho – Anonym, Ukraine, 16. Jh. - 2:02
14 Sswjetje tichij – Anonym, Russland, 17. Jh. - 1:53

LIGHT OF THE EAST:
Verrat – Dunkelheit und Starre - Betrayal – Darkness and Numbness:
15 Dnes bdyt Iuda – Anonym, Ukraine, 17. Jh. - 2:50
16 Plotiju usnuv – Anonym, Russland, 17. Jh. - 1:44
Osterlicht - The Light of Easter:
17 Surrexit Christus Hodie – Anonym, Tschechien, 15. Jh. - 2:49
18 O anhelos – Anonym, Byzanz - 1:38
19 Angjel wopijasche – Anonym, Russland, 17. Jh. - 1:45
20 Pascha krassenaja – Anonym, Ukraine, 16. Jh. - 2:09
Erleuchtung durch den Geist - Enlightenment through the Spirit:
21 Dnjes blagodat – Anonym, Russland, 17. Jh. - 2:33
22 Chváliž církev svatá matka

Psallat ecclesia – Anonym, Tschechien, 14. Jh. - 2:09
23 Svatý Václave – Anonym, Tschechien, 12.

15. Jh. - 1:57
24 Presulis eminenciam – Petrus de Grudencz (1392 – ca. 1480), Polen 15. Jh. - 1:29
25 Benedic regem cunctorum

Magnificet – Anonym, Polen, 14. Jh. - 2:33
26 Veni sancte spiritus – Anonym, Tschechien, 15. Jh - 2:56

The program follows the mystery of the Christian faith, reflecting the most important stations of the history of the world and mankind from a Christian perspective in their relationship to God: Creation, the Fall of Man, Salvation, Betrayal, and Resurrection. This mystery is represented during the liturgical year by the church feasts and the daily worship service, and experienced anew time and again.

The light of the East shines through the choice of the pieces: not only because the music comes from the Catholic and Orthodox East, but also because these so different sounds relate to the central figure of Christianity: “East is his name” is to be heard in one of our songs.